Chiudere in automatico l'utility stampante

Una cosa che ho notato essere piuttosto fastidiosa è che su Leopard dopo che una stampa è stata completata, l’applicazione che gestisce la periferica rimane attiva in attesa di non si sà che. Buona logica vorrebbe che questa venga chiuse in automatico … del resto a che serve una applicazione aperta che non lavora?

Sulle versioni precedenti del sistema operativo di Cupertino (Tiger - NDR) sembra che questo fosse il comportamento di default. Perchè non l’hanno replicato anche in questa versione? Non lo sò. Per fortuna la soluzione esiste ed è anche semplice. Niente comandi da terminale o strane alchimie, semplicemente un bel tasto destro sull’icona della stampante presente nel dock (dopo che una stampa è stata portata a termine), quindi selezionare la voce “Auto quit when done” (In italiano non sò come abbiano tradotto il testo … forse letteralmente).